-
1 collectivité locale
местное правительство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local government
An administrative body or system in which political direction and control is exercised over the community of a city, town or small district. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > collectivité locale
-
2 collectivité locale
местное публичное формирование (департамент, коммуна); административно-территориальное образование -
3 collectivité locale
Французско-русский универсальный словарь > collectivité locale
-
4 collectivité locale
local authority GB, local government US -
5 collectivité locale
[ kɔlɛktivite lɔkal ]местное самоуправление[mestnoe samooupravlenie]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > collectivité locale
-
6 collectivité locale
(la) d' Gebiatskärwerschàft. -
7 collectivité locale
noun fkommune -
8 collectivité
collectivité [kɔlεktivite]feminine noun• la collectivité ( = le public) the community• collectivité d'outre-mer French overseas territory (formerly "Territoire d'outre-mer")* * *kɔlɛktivite1) ( groupe) group2) ( ensemble des citoyens) community•Phrasal Verbs:* * *kɔlɛktivite nfla collectivité — the community, the collectivity
* * *collectivité nf1 ( groupe) group; collectivité professionnelle professional body;2 ( ensemble des citoyens) community; esprit de collectivité community spirit; la collectivité nationale the nation.collectivité locale local authority GB, local government US; collectivité territoriale region with a measure of autonomy; collectivités publiques state, regional and local authorities GB, federal, state and local government US.[kɔlɛktivite] nom féminin1. [société] communitya. [dans un État] local authoritiesb. [dans une fédération] federal authorities -
9 collectivité
f1) коллектив2) общность3) общая собственность; коллективная собственность4) административно-территориальное образование (напр. департамент, коммуна)•- collectivité complexe
- collectivité composante
- collectivité composante de l'Etat fédéral
- collectivité étatique
- collectivité fédérale
- collectivité locale
- collectivité membre de l'Etat fédéral
- collectivité des moyens de production
- collectivité publique
- collectivité publique locale
- collectivité territoriale -
10 collectivité
f1) коллектив2) общность4)collectivité (locale, territoriale) — административно-территориальное образование (напр., департамент, коммуна, регион и т. п.); орган местного самоуправленияcollectivité publique — государственный орган; орган управления -
11 collectivité
сущ.1) общ. орган местного самоуправления, коллектив, общая собственность, общность, (locale îôî territoriale) административно-территориальное образование (напр., департамент, коммуна, регион и т.п.)2) юр. административно-территориальное образование (напр., департамент, коммуна) -
12 collectivité publique locale
местное административное образование (департамент, коммуна)Dictionnaire de droit français-russe > collectivité publique locale
-
13 collectivité publique locale
сущ.юр. местное административное образование (департамент, коммуна)Французско-русский универсальный словарь > collectivité publique locale
-
14 budget
m1) (d'un État, d'une collectivité locale)2) (d'une entreprise, d'une association)смета доходов и расходов | бюджет•- budget en équilibre
- budget de fonctionnement
- budget d'investissement
- budget du logement
- budget prévisionnel
- budget publicitaire
- budget temps
- budget-type -
15 budget
сущ.1) общ. бюджет, расходы2) бизн. (d'un État, d'une collectivité locale) бюджет, (d'une entreprise, d'une association) смета доходов и расходов -
16 réseau
Un réseau est un système permettant la communication des données entre des ordinateurs reliés les uns aux autres, soit localement au moyen de câbles spéciaux, soit sur de longues distances par le réseau téléphonique, le câble en fibres optiques, la boucle locale radio ou le satellite. L’objectif du réseau est le partage de ressources (contenu ou logiciels) entre plusieurs postes de travail sur un même site géographique (entreprise, université, etc.) ou sur des serveurs éloignés les uns des autres, à l’échelon local (ethernet), à l’échelon d’une collectivité (intranet et extranet) et à l’échelon mondial (internet). Pour l’internet, on a des réseaux locaux (ou LAN: local area networks), des réseaux sans fil (ou WLAN: wireless local area networks), des réseaux à l’échelle d’une ville (ou MAN: metropolitan area networks) et des réseaux à l’échelle d’une région (ou WAN: wide area networks).
См. также в других словарях:
Collectivité locale — Administration territoriale L administration territoriale est l organisation institutionnelle et administrative d une zone géographique, d un pays ou d une confédération de pays. Sommaire 1 La diversité des modèles dans le monde 2… … Wikipédia en Français
Collectivité locale ou territoriale — ● Collectivité locale ou territoriale circonscription administrative dotée de la personnalité morale. (Les collectivités locales ou territoriales comprennent les communes, les départements, Paris [commune et département], les départements et… … Encyclopédie Universelle
collectivité — [ kɔlɛktivite ] n. f. • 1836; de collectif 1 ♦ Ensemble d individus groupés naturellement ou pour atteindre un but commun. ⇒ communauté, groupe, société. La vie en collectivité. La collectivité nationale. ⇒ nation. Les collectivités… … Encyclopédie Universelle
Collectivité territoriale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une collectivité territoriale, ou collectivité locale, désigne toute division administrative (le territoire) au dessous du niveau de l État (État nation… … Wikipédia en Français
Collectivité territoriale en France — Une collectivité territoriale est en France une administration distincte de l État, qui exerce certaines compétences lui étant dévolues sur un territoire donné. Ce terme remplace en principe celui de collectivité locale depuis la révision… … Wikipédia en Français
Démocratie locale — Johannes Althusius (1557 1638), précurseur de la démocratie locale et du principe de subsidiarité. La démocratie locale peut se définir comme le pouvoir de décision transféré dans certains domaines de compétences par un État à une collectivité… … Wikipédia en Français
Administration locale — Collectivité territoriale Une collectivité territoriale est une administration française distincte de l État, qui exerce certaines compétences lui étant dévolues sur un territoire donné. Ce terme remplace en principe celui de collectivités… … Wikipédia en Français
ADMINISTRATION LOCALE ET RÉGIONALE — L’administration territoriale, c’est à dire celle des subdivisions du territoire national, de la région à la commune, a été placée, depuis les années soixante dix, sous le signe de la réforme permanente, ou peu s’en faut, et si le mouvement… … Encyclopédie Universelle
Communauté locale — En géographie sociale, une communauté locale désigne un ensemble de personnes vivant en collectivité dans une zone géographique donnée, à proximité les uns des autres. Voir aussi Diocèse Communauté locale (Bosnie Herzégovine) Collectivité… … Wikipédia en Français
Municipalité locale (Québec) — Pour les autres articles nationaux, voir Municipalité. Article connexe : Liste des municipalités locales du Québec. Hôtel de ville de … Wikipédia en Français
CLIS (Commission locale d'information) — Commission locale d information Une Commission locale d information (CLI) ou Commission locale d information et de surveillance (CLIS) est une structure d information et de concertation obligatoirement[1] mise en place par certaines installation… … Wikipédia en Français
